2004-08-11 | 김현수

[打造能源强国]能源开发,地球村太小 30年“产油国之梦”在海外实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[建设能源强国]能源开发,地球村太小了 30年“产油国之梦”在海外实现 81年以后30多家企业参与海外油田开发 越南、利比亚、缅甸等地接连结出果实 以国内资本和技术成功开发东海气田

 • “亟需设立石油开发专项基金”  • [访谈] SK股份公司社长申宪哲

 •  制定百年大计  •  产业的血脉——原油供应无虞  •  高收益投资:油田与气田

“在迎日湾发现了优质石油。”

1976年1月15日,通过黑白电视收看前总统朴正熙年初记者会的国民齐声欢呼。总统“我国也成为产油国”的宣布,足以把记忆着第一次石油危机噩梦的全体国民推入兴奋的漩涡。然而政府当局随即宣布“把钻井设备的润滑油误认为原油”,“产油国之梦”似乎就这样如水泡般消散。

此后30多年,韩国的“产油国之梦”随着在海外的越南和利比亚挖掘出“黑色黄金”而复活。2003年,从越南胡志明市乘直升机飞行50分钟抵达的越南15-1区块(黑狮子油田)上,钻井塔喷涌而出的火焰,一举洗去了不产一滴石油的非产油国的悲情。

◇对石油的渴求=作为非产油国,韩国原油进口大部分依赖中东,每当中东发生事件便遭受剧烈冲击。因此对我们而言,“产油国”是无法放弃、也不该放弃的梦。

为实现产油国之梦的石油开发事业,随着1979年石油公社的成立正式拉开帷幕。在开发国内大陆架的同时,海外油田开发于1981年5月以科德科能源与印度尼西亚国营石油公司(PERTAMINA)签订马都拉区块共同开发合同为起点迈出第一步。

1981年以后,30多家民营企业参与海外油田开发事业。以石油公社为中心参与的也门、越南、利比亚等地发现并正在生产大规模油田和气田,同时参与英国、秘鲁、委内瑞拉、印度尼西亚等地油田,努力确保自主开发原油。

然而1998年以后的低油价和IMF(外汇危机)动摇了石油开发事业的根基。大量技术人员离开企业,许多企业从已参与的区块撤出,后遗症延续至今。

尽管IMF之后对海外油田开发的投资急剧减少,但进入2000年后逐一取得成果。在越南,除可称为本世纪最大发现的15-1区块的成功案例外,今年初开始生产的利比亚象油田也很成功。此外,年初从缅甸传来的超大型气田发现消息,也是20年投资的宝贵成果。

◇韩国也是产油国=7月11日在国内首次进入试生产的“东海-1”气田,是自1969年国内大陆架开发勘探启动以来35年才取得的成果。位于蔚山近海的该气田储量约500万吨。相比国内年天然气消费量达8000万吨,还不到一个月的消费量。但作为凭纯粹本国技术和资本成功开发具经济性气田的首例,其意义超越单纯的经济价值。

最重要的是,它为目前推进的海外油田开发增添了信心。产油国之梦并非必须在国内实现。大韩民国已算是产油国。

海外油田开发方面,石油公社与SK股份公司、LG加德士炼油等民营企业已进入越南、利比亚、秘鲁、英国等共38个国家的117个项目,截至2003年,23个国家的57个项目(生产23个、开发11个、勘探23个)正在进行中。投资及回收业绩为投资42亿3500万美元,回收34亿5100万美元,投资回收率达81%。

◇地球村太小=地球另一端秘鲁的丛林卡米西亚。这片连名字对韩国国民都很陌生的亚马逊丛林地区,对SK股份公司员工而言比邻国日本更近。因为参与油气田开发事业,秘鲁这个国家成了邻居和朋友。

韩国企业的海外油田开发区域正从中东、东南亚扩展至里海、非洲、中南美等地。特别是里海因开发潜力被视为第二个中东,政府与民营企业步调一致,正推进与周边国家的资源合作。

目前里海在产油田中最大的是哈萨克斯坦田吉兹(Tengiz)油田。这是探明储量就达60亿桶的大型油田,雪佛龙德士古、埃克森美孚等石油巨头正与哈萨克斯坦国营石油公司推进合作项目。

非洲在石油和矿产资源方面被认为是相对容易进入的市场。非洲也已有众多石油巨头展开激烈竞争,但国家众多、部族林立,从寻找缝隙市场的角度看,可能性相对高得多。

记者 金贤秀 hskim@sed.co.kr

录入时间:2004-08-11 19:37

阅读韩文原文