2004-08-11

美国上调利率0.25个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国利率上调0.25个百分点

 • “看好经济”暗示继续加息  • 美国加息对韩国市场的影响

美国联邦储备委员会(FRB)10日(当地时间)再次将基准利率联邦基金利率上调0.25个百分点。

FRB在6月的公开市场委员会(FOMC)会议上已将基准利率由此前的1%上调至1.25%,当天再次上调0.25个百分点后,基准利率升至年1.5%。

FRB当天通过FOMC会议声明表示,“尽管部分就业指标有所恶化,但预计美国经济将延续强劲增长势头,加息将循序渐进推进”,暗示现有货币政策不会有大的变化。FRB表示,“虽可察觉生产增长放缓、就业市场改善速度趋缓,但这在很大程度上源于原油等能源价格”,“美国经济的基本体质依然强劲”。这再次印证了7月FRB主席艾伦·格林斯潘在国会所言,“近期出现的就业表现恶化和内需消费减少源于高油价,这将只是暂时现象”。

FRB还强调,“今后能否实现物价稳定与持续经济增长的比率为50比50,属中性,将通过渐进加息摆脱刺激经济的货币政策基调”。

FRB表示,若今后出现可能引发物价上涨的经济指标,将采取必要措施以稳定价格,从而为8月就业指标和内需消费回暖后在9月FOMC会议上继续加息留下了可能性。

另外,FOMC会议将在今年11月美国大选之前于9月21日举行一次,加上11月10日和12月14日,今年共剩三次。

纽约=徐正明特派员 vicsjm@sed.co.kr

输入时间:2004-08-11 19:05

阅读韩文原文