2004-08-11

新行政首都确定为燕岐·公州并公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新行政首都确定为燕岐·公州并公布 李总理:“不能再推迟的国家课题”

 • [新行政首都] 预定地确定后的主要争议点  • [新行政首都] 今后推进日程  • [新行政首都] 房地产市场将如何  • 李总理“新行政首都确定”一问一答  • 韩,年底决定行政首都赞成·反对的党论

新行政首都预定地最终确定为忠南燕岐·公州。

新行政首都建设推进委员会(共同委员长 国务总理李海瓒、首尔大学教授金安济)11日下午在政府中央办公楼召开第六次会议,在4个候选地评价结果中,以满分100分获得最高88.96分的燕岐·公州被确定为新行政首都选址。

国务总理李海瓒会后在中央办公楼举行记者会表示:“该地区在国家均衡发展效果、国内外可达性等方面被评为最优,且位于大田·忠北·忠南的中心地区,预计不仅有均衡发展效果,国民融合效果也会很高。”

关于尽管在野党要求推迟公布最终候选地仍公布选址一事,李总理解释称“这是为了尽快解除被排除在选址之外的3个候选地因各种管制给居民带来的不便”,并表示选址确定的延迟将导致土地补偿费增加、造成国民负担。

他表示“行政部门应尽到忠实执行由国会中执政党与在野党压倒性一致制定的法律的义务”,呼吁国民对该项目的理解与支持。

关于就行政首都迁移提出宪法诉愿的问题,李总理表示:“预计(韩国宪法法院的)结果将在10月末左右出来,(政府)将最大限度说明行政首都迁移的必要性与妥当性,并遵从宪法法院的决定。”

李总理还表示:“希望不要被‘经济也很困难,为何还要投入资金’这种错误批评所迷惑”,并承诺“我们将以此为契机,把过密的首都圈发展为经济·国际自由城市,使国土均衡发展,创造提升国民生活质量的契机。”

新行政首都预定地为忠南燕岐郡南面·锦南面·东面与公州市长岐面一带共2160万坪,距大田和清州各10公里。

政府计划对该地区在今后3个月内实施土地税目调查等,至今年12月末前指定·公告新行政首都预定地区及周边地区,并制定当地居民补偿及集体搬迁对策。

但对落选的▲忠北镇川·阴城▲忠南天安▲忠南公州·论山,为最大限度减少居民不便,决定解除开发行为许可与建筑许可限制、土地交易许可区域、土地交易特例地区等。

3个候选地及邻接地区的39个邑·面·洞将解除开发行为许可及建筑许可限制,镇川郡与阴城郡将解除土地交易许可区域,包含在天安候选地区内的天安市木川邑等17个邑·面·洞将解除土地交易特例地区。

相反,燕岐·公州将继续实施各种开发行为许可及建筑许可限制措施。

推进委员会特别请求建设交通部,对燕岐郡南面·锦南面·东面、公州市长岐面等地,将开发行为许可及建筑许可限制措施扩大至城市地区(居住·商业·工业·用途未指定地区)。

(首尔=联合新闻) 记者 金和英

录入时间:2004-08-11 16:10

阅读韩文原文