2004-08-10

伊拉克南部石油出口部分恢复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因什叶派武装势力的袭击威胁而中断的伊拉克南部地区石油出口,在中断一天后于10日部分恢复。

巴士拉港相关人士当天表示,用于原油出口的装船作业已恢复,但装船量已从什叶派威胁前的每小时平均8万桶降至当天的每小时3.5万桶水平。

在巴士拉港,还可以看到一艘油轮在出口码头装载原油的情景。

官员们表示,另一石油出口港科尔阿马亚也部分恢复了原油装船,但未作更多详细说明。

伊拉克南部地区的石油出口于9日中断,此前追随什叶派教士穆克塔达·萨德尔的武装团体威胁将袭击巴士拉的石油基础设施。

(巴士拉 法新社=韩联社)

阅读韩文原文