2004-08-10

朝野就“首都迁移”最后攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府公布新行政首都最终候选地前一天的10日,执政党与在野党展开了最后阶段的激烈交锋。

执政方面进入了巩固迁都方案的阶段,国务总理李海瓒再次确认推进新行政首都建设的方针;大国家党则发起攻势,党代表朴槿惠当天下午前往李总理处提出抗议,并单独向国会提交特委方案。

李总理当天在国务会议前与记者见面,针对大国家党“不要确定并公布新行政首都最终选址”的主张表示:“应按预定推进”,“若不做,就等于在法律上不履行”,重申了强行推进的方针。

开放国民党对大国家党提出的问题未作特别评论,表现出不愿让围绕迁都问题的争论扩大的立场。不过,对于大国家党试图将国会高句丽史共同对策特委委员长人选问题与迁都特委的组建挂钩,开放国民党予以了阻止。

大国家党当天连续召开党职人员会议和迁都特委会议,重申不要公布新行政首都最终选址的立场,并于当天下午拜访李总理,传达了该党的这一正式立场。

迁都特委委员长李康斗表示:“我们与李总理会面,集中指出了迁都所需预算以及政府公布内容的虚构性等问题”,“并传达了应汇集国民意见、将候选地公布推迟到国会讨论会举行之后的立场”。

政策委议长李汉久也指出:“一边说要迁都,一边解除首都圈周边的绿带、新建14万6000户住房,我不明白为何推进这种必然导致首都圈过度密集、前后矛盾的政策。”

院内副代表李丙锡就迁都特委表示:“我曾与首席副代表李钟杰会面,请求其同意组建迁都特委,但被拒绝”,“因此9日下午单独向国会提交了迁都特委决议案,并将尽最大努力使四个在野党建立协作体制,以推动决议案通过”。

阅读韩文原文