2004-08-10 | 류효진 기자

第三次石油危机将至?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三次石油危机要来了吗 国际油价逼近45美元…国内外研究机构接连警告 一旦成为现实,冲击将大于第一次危机

 • 贸易条件沦为史上最差…经济支柱出口遭“致命打击”  • 国内原油实际库存“仅够60天”  • 需求大幅增加,却接连出现“供给利空”

国际油价逼近每桶45美元,对第三次石油危机的担忧升温,10日在安养韩国石油公社油价状况室,公社职员们一边关注国际油价动向一边交谈。/安养=柳孝镇记者

随着国际油价逼近每桶45美元,对“第三次石油危机”的担忧正在升温。也有观点指出,本已在长期萧条泥潭中挣扎的韩国经济,若国际油价进一步上涨,将面临比1974年第一次石油危机时更为艰难的局面。

高油价将使世界经济放缓,随之下半年韩国的出口余力减少,国内则引发物价飞涨,并由此导致消费心理下滑和消费萎缩长期化,“低增长—高物价”的滞胀正显现成为现实的迹象。

9日(当地时间),在纽约商品交易所(NYMEX),9月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶44.80美元,比前一日上涨85美分(1.9%),创1983年原油期货交易开始以来的收盘价最高纪录。当日WTI期货价格盘中一度飙升至每桶44.98美元,逼近50美元门槛。德国德意志银行石油市场策略师亚当·谢明斯基预测:“极端情况下,若两个产油国出现生产中断,国际油价有可能飙升至每桶100美元”,“但这种可能性较低,一旦超过每桶50美元,需求萎缩将使油价不再继续上涨。”

现代经济研究院10日在题为《第三次石油危机要来了吗》的报告中警告,若下半年国际油价以迪拜原油为准平均达到40美元,可能出现第三次石油危机。该机构预计,在此情况下经济增长率将下降1.6个百分点,物价上涨1.6个百分点,经常项目收支恶化85.8亿美元,经济将比1974~1976年第一次石油危机时更加恶化。

能源经济研究院副院长金振午表示:“俄罗斯尤科斯问题、委内瑞拉总统乌戈·查韦斯罢免公投、中东恐怖袭击等利空叠加,国际油价涨势仍在持续”,“对能源资源匮乏的我国而言,必须在节约能源的同时持续推进海外能源资源和替代能源开发。”

崔秀文 记者 chsm@sed.co.kr

录入时间:2004-08-10 18:37

阅读韩文原文