2004-08-09

永登浦市场新城开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老旧住宅与小型商铺密集的首尔永登浦市场一带,将开发为商业、办公、居住功能融合的城市型新城。

首尔市与永登浦区9日表示,将永登浦区永登浦洞2街、5街、7街一带7.8万余坪建设的永登浦新城主题定为“Analogital Town”,计划开发为“复古(Analog)”与“尖端(Digital)”共存的城市型居住空间。

该地区虽位于永登浦副中心,但传统市场、破旧住宅与商铺交错混杂,加之道路网等城市基础设施狭小,一直未能发挥副中心应有的功能。市政府计划今年10月确定开发基本规划,2006年动工,2012年前完成全部工程。

◇8个传统市场现代化与活性化=三求、东南、永信等8个传统市场及周边摊位商铺将改造为现代化商业设施,开发为兼具餐饮、生活用品销售以及休憩、娱乐、文化空间的大型综合购物中心。

市政府计划在实现市场设施现代化、集中化的同时,保留30年以上传统市场的“氛围”,以与周边大型百货店、流通园区形成差异化。

目前营业的承租商户和无证摊位商户分别约1300人和480人。开发期间,他们可迁入新城中心公园地下建设的地下商场继续营业。

◇支持汝矣岛办公功能=小型工厂与工具商店密集的永登浦洞2街,将开发为可承接广播相关设施以及从汝矣岛迁出的企业、风险企业、商务酒店等,以分担已饱和的汝矣岛功能。

被视为阻碍地区开发主因的永登浦环岛长期拥堵,有望通过简化交叉路口、分流交通量等方式改善交通环境。

此外,将建设连接汝矣岛公园与新城地区的350米长“文化桥”,并建设连接汉江及安养川沿岸至永登浦区厅、文来站等的自行车道网。

◇打造城市中的绿色居住空间=以住宅中84%为20年以上老旧住宅的永登浦洞2街为中心,将建设可容纳2500户、7000人的居住空间。其中1700户为面向原住民的公寓住宅,800户开发为SOHO住宅、工作室型租赁住宅、商住两用房形式。

新建公园和广场后,绿地率将从目前的0%提高至10.3%,并将建设连接汝矣岛公园、新城、永登浦区厅、安养川的步行绿道。

阅读韩文原文