2004-08-09

[转盘] 无限竞争时代的消费者选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如民主社会中国民拥有政治主权,在市场经济中消费者拥有经济主权。媒体产业方面,在过去仅用单个天线收看地面波广播的时代,观众也开始产生克服收视盲区、接触多样内容的需求。

付费电视有线电视启动并开始提供服务已近10年,卫星广播以及即将引入的卫星DMB、地面波DMB服务的加入,预示着媒体服务市场进入无限竞争时代。这正是有线电视不能安于70%收视家庭占有率的原因。

那么,在今后激烈展开的媒体服务竞争中生存下来的办法是什么?答案当然要从消费者身上寻找。在个性备受重视、多样性受到尊重的时代,“能在多大程度上接纳观众的要求”这一问题,将作为重要课题留存并充满有线电视从业者的头脑。

不过,只要能发挥有线电视诸多核心优势并让观众认知,今后的竞争也能取胜。有线电视已以首都圈为中心完成数字正式播出服务的准备,即将提供更为多样的广播通信融合服务。

此外,成为业界热门话题的利用单一机顶盒的TPS(Triple Play Service,有线广播+超高速互联网+网络电话)也有望陆续引入。TPS将三种商品捆绑为一项服务,使用便利与价格优惠可作为巨大实惠回馈消费者。

然而,有线电视也存在弱点,如地区小规模运营商难免存在的营销和服务不足。这与有线电视产业直到最近才引入大企业资本、且有线电视之间的兼营管制尚未解除、通过并购实现的规模经济未能充分发挥不无关系。因政策失误而沦为低价商品,事实上也压制了有线电视运营商扩充客户服务的意愿。

无论原因如何,如今付费电视市场也被卷入更大的生存竞争旋涡。现实是,既要与卫星广播这类面向全国、具规模优势的运营商竞争,在服务上又只能接受消费者以同等标准的评价。

正如最近由MSO(多系统有线电视运营商)开始推动的那样,应通过积极完善客户关系管理(CRM)系统来扩充服务,并在发生观众不满时更积极地开展服务恢复活动。与确保优质内容等销售商品升级同样重要的,是赢得客户信赖的过程。

适用于任何产业的规则就是:承认消费者主权并遵循这一点的企业才能成功。只有给予消费者信赖的企业,才能从消费者那里获得作为生产者的主权认可。

阅读韩文原文