2004-08-09

中小企业专属行业至2006年底分阶段废除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅9日表示,将从今年年底至2006年年底分阶段解除45个中小企业专属行业。

中小企业厅表示,随着相关法律施行令修正案自7日起生效,今年年底前橡胶手套等8个行业将从专属行业中解除,明年一次性注射器及输液器等19个行业、2006年谷物干燥机等18个行业将分别废止。

中小企业厅解释称,该制度于1979年引入,曾阻止大企业因多元化经营而侵蚀中小企业领域,为经营稳定作出贡献,但因削弱中小企业自生能力、侵害市场自律性和消费者利益等,实效性下降,故决定废止。

中小企业厅厅长金成振表示:“即便废止专属行业制度,对于大企业对中小企业经营领域的无节制侵入,也将通过事业调整制度进行仲裁,把中小企业的不当损失降至最低。”

事业调整制度是指,当大企业等收购、开办专属行业以外的事业,导致相关行业中小企业需求减少时,中小企业可向中小企业厅厅长申请事业调整,中小企业厅经审议后向大企业作出劝告及命令。

(首尔=韩联社)金喜善 记者

阅读韩文原文