2004-08-09

“美国消费放缓不会短期结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,美国的消费放缓已从耐用品扩散至非耐用品,且难以期待在短期内结束,对韩国造成负面影响将不可避免。

Kyobo Securities9日在有关美国经济动向的评论中表示,鉴于美国加息迹象、就业持续放缓以及高油价等原因,美国的消费放缓不会轻易结束。

评论说明,美国第二季度国内生产总值仅增长3.0%,增速低于第一季度的4.5%,尤其是民间消费增长率从第一季度的4.1%降至第二季度的1.0%。

Kyobo Securities指出,美国耐用品购买多依赖分期付款,在加息时期,汽车企业等难以推出价格折扣或免息分期等积极的促销措施。

同时还举出一项制约消费的因素:受高油价影响,第二季度按不变价格计算的实际非耐用品消费减少0.1%,而按名义价格计算的经常非耐用品消费却增加6.6%,即支付同样金额只能消费少得多的数量。

此外,7月非农部门新增岗位仅3.2万个,原先公布为增加11.2万个的6月就业增幅也下调至7.8万个,与景气复苏期每月增加20万~30万个相比处于寒微水平;综合这些因素判断,很难认为美国的消费放缓会是短暂的。

(首尔=联合新闻)金钟秀记者

阅读韩文原文