2004-08-08

上半年建筑许可面积 地方超越首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着包括首尔在内的首都圈房地产景气萎缩,以上半年为基准,地方的住宅用建筑许可面积超过了首都圈。

8日,据建设交通部统计,今年上半年住宅用建筑许可面积共计2053万8000㎡,较去年同期的3445万7000㎡减少40.4%。其中按地区划分,地方为1297万8000㎡,占整体的63.2%,远多于仅占36.8%(756万㎡)的首都圈。

建筑许可面积通常是首都圈远多于地方。实际上,除以上半年为基准首都圈与地方建筑许可面积相近的2002年(1406万4000㎡、1421万4000㎡)外,1998年以来首都圈的建筑许可面积一直多于地方。

今年上半年各地区建筑许可面积中,首都圈和主要大城市等大部分地区大幅减少,而忠清圈及部分地区则大幅增加。

首尔从去年上半年的779万1000㎡减少至今年的168万1000㎡,降幅达78.4%,此外仁川、京畿、釜山、大邱、光州、大田、全北、庆北、庆南、济州等大部分地区也呈现大幅减少趋势。

与此相反,忠南从去年的78万8000㎡增至今年的220万7000㎡,增长180.1%;忠北从59万㎡增至122万1000㎡,增长106.9%。

另外,全南(28万6000㎡→75万6000㎡)、蔚山(35万4000㎡→65万7000㎡)、江原(84万8000㎡→108万1000㎡)等3地也呈增长态势。

阅读韩文原文