2004-08-08

SKT收购Bellwave计划作废

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯放弃收购Bellwave 价格问题等成障碍……业界牵制亦为负担 在“将重启”的观测中,终端业务受挫难免

SK电讯收购中型手机企业Bellwave的计划最终作废。由此,SK电讯通过并购(M&A)中型企业扩大手机业务的战略预计在相当长时间内难免受挫。

SK电讯高层人士8日表示:“此前通过子公司SK Teletech推进收购Bellwave,但因价格、市场状况等诸多条件不符,得出(收购)困难的结论。”Bellwave社长梁基坤也确认:“由于在收购价格、雇佣承继等方面未能缩小分歧,已于6日向SK电讯通报谈判破裂。”

SK电讯为强化终端子公司SK Teletech的海外出口竞争力,今年6月与欧洲制式(GSM)手机研发企业Bellwave交换谅解备忘录(MOU),随后展开尽职调查和收购谈判。

业界此前提出,若收购Bellwave告吹,还可能收购Maxon Telecom、Telson电子等,但以SK电讯为中心的手机业界并购尝试最终毫无成果地告终。SK电讯另一位人士表示:“已决定短期内无论国内外均不推进收购手机企业。”

SK电讯收购中型企业计划作废,最主要原因被解读为Samsung Electronics、泛泰系列等强力牵制带来的压力。Samsung Electronics和泛泰系列一直攻势不断,称支配性移动通信运营商SK电讯若收购手机企业实现垂直系列化,终端市场可能被扭曲。

SK电讯高度担忧,将SK Teletech年内销量限制为120万台(至明年年底)的管制措施可能因上述攻势而进一步延长。今年5月SK电讯曾尝到与新世纪通信合并批准条件履行期限被延长2年的“苦头”,据分析,其判断若急于收购中型企业,可能为管制延长提供借口。

不过,SK集团并未放弃将手机制造培育为主力业务的意志,通过并购扩大规模的举动随时都有可能重启。

就此,有观测认为,SK Teletech在中国取得手机制造许可后将视情况再次展开并购,值得关注。因为在进军中国明朗化之际,若打出“并购是为了海外出口”的名义,可将反弹降至最低。

金文燮 记者 clooney@sed.co.kr

录入时间:2004-08-08 17:19

阅读韩文原文