2004-08-07 | 조정호

打零工的20多岁脱北者“送我进监狱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"请让我在监狱里服刑3年左右。如果放我出去,我就算再犯别的罪也要进监狱。"

一名20多岁的脱北者未能适应韩国生活,最终选择走进监狱,令周围人感到惋惜。

7日,釜山西部警察署以违反《关于暴力行为等处罚的法律》嫌疑拘留了脱北者金某(26岁,居住于庆北荣州市)。

金某因6日凌晨2时40分左右在釜山西区忠武洞将回家途中的女大学生李某(23岁)拖入胡同施暴、打碎李某眼镜并致其面部受伤的嫌疑被警方抓获。

为进监狱而作案的他,在居民报警、警察赶到之前,一直一动不动地坐在作案现场。

金某2001年把母亲、哥哥和姐姐留在故乡平安北道,怀着要过好日子的一心逃离朝鲜,但韩国对他而言并不轻松。

最终他未能适应韩国生活,靠打零工维生,不久后因涉嫌性侵妇女在监狱中生活了一年多。

然而出狱后,机会也没有降临到金某身上。

金某在警方供称:"经济不景气,失业者众多,没有能工作的地方","曾在工地做不固定的劳务,但生活太艰难才作了案"。

他希望的不是政府每月提供50多万韩元生活费和永久租赁公寓,而是一份稳定的工作。

再三考虑后他决定出海打鱼,上月来到釜山,但没有地方雇用他,最终在自暴自弃的心情下再次作案。

金某在警方表示:"同为脱北者彼此觉得凄凉,所以没有来往,与韩国人也几乎没有结交的机会。"

(釜山=韩联社)赵正镐 记者

阅读韩文原文