2004-08-06

韩国银行“汇率上升得不偿失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般经济理论认为汇率上升会带动出口增加、激活企业投资,但韩国银行提出分析称,在韩国当前状况下,汇率上升会导致资本品进口成本上升,从而抑制设备投资。这一论点反驳了财政经济部为维持作为经济唯一支柱的出口活力而应干预外汇市场的逻辑,因而备受关注。

韩国银行6日在《汇率与设备投资间动态关系变化分析》报告中分析称,过去汇率上升通过增加出口带来设备投资扩大的效果相对较大,但自1993年起,因进口设备成本上升而抑制设备投资的效果表现得更为明显。

撰写该报告的调查局尹锡贤科长说明,对设备投资的长期均衡式进行估算的结果显示,1993年以前有效汇率上升1%时设备投资增加0.4%,而1993年以后有效汇率上升1%时设备投资反而萎缩0.2%。这种关系变化可解释为,外汇危机后设备投资的出口弹性迅速下降,出口增加带来的设备投资扩大效果减小,而汇率上升则推高资本品进口成本,从而抑制设备投资。

尹科长因此指出,为使汇率不成为抑制设备投资的因素,关键是不让汇率水平过度走高。报告尤其主张,在汇率对设备投资的成本渠道影响大于通过出口的收益渠道的情况下,这意味着汇率逐步下行可能有助于内需复苏。

阅读韩文原文