2004-08-06

政府松口气 但担忧劳劳矛盾激化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于LG加德士炼油工会宣布复工,劳动部感到宽慰,认为一度僵持不下的劳资对立找到了妥协点。

但政府担忧工会复工后可能爆发劳资矛盾,或先行复工工会成员与参加罢工工会成员之间的劳劳矛盾。因为考虑到工会是在与公司方面在争议焦点上未能缩小分歧的情况下复工,不能认为工会成员复工就意味着事态已经解决。

此外,先行复工的工会成员与坚持斗争到底的工会成员之间情绪对立严重,预计后遗症不小。工会领导层和罢工工会成员对复工者及未参加罢工的工会成员使用“背叛者”等极端说法加以指责,即使罢工工会成员返回公司后,相当程度的矛盾也难以避免。

据此,劳动部计划在劳资自主协商原则下,着力开展预防活动,以最大限度减少劳资之间、劳劳之间的冲突。方针是在LG加德士炼油工作现场恢复稳定之前,持续关注劳资双方动向并开展指导活动,以防不测事态发生。

阅读韩文原文