2004-08-05

“克服被领养之痛 成为‘领养传道者’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“收养既是一种机会,也是难以言表的喜悦。”

5日,出席在首尔索菲特大使酒店举行的“第三届世界韩人被收养人大会”开幕式的“收养宣传使节”崔锡春(48岁,美国名史蒂芬·莫里森)。

他是与美国航空航天局(NASA)同为航空航天领域世界最高权威的美国宇宙航空研究所的首席研究员,也是克服了14岁被收养到美国之痛的“收养传道者”。

他毕业于美国普渡大学航空航天系,过去16年间一直在美国国际霍尔特儿童福利会从事志愿活动,1999年创立社团法人韩国收养宣传会(MPAK),负责向忌讳收养的韩国家庭宣传和鼓励收养的价值。

崔先生以自己战胜收养痛苦、反而将其作为跃升踏板的经历为基础,为改变韩国对收养的负面认识而献身于收养宣传。

他袒露心声说:“总有一天韩国会停止海外收养项目,为了那一天,必须向不熟悉收养的韩国人宣传和鼓励收养。”

他特别表示:“作为首席研究员的自豪感和收养宣传这一志愿活动的喜悦,是任何东西都无法交换的。”他说:“现年8岁的韩国籍儿子约瑟夫也是怀着这样的喜悦收养的。”

在美国宇宙航空研究所工作已13年的崔先生,迄今为止不仅参与GPS、GPS1的开发,还为国际通信卫星、国防卫星通信、试验用人造卫星等的开发作出了巨大贡献。凭借这些功绩,他多次囊括研究所颁发的各类奖项。

作为该研究所3500多名研究员中唯一被收养的韩国人,他补充说:“如果有机会,今后希望为韩国航空航天产业的发展作出贡献。”

阅读韩文原文