2004-08-05

“出口增长势头明显放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出口企业感受到的景气迅速恶化的同时,实际日均出口额自4月以来连续三个月下滑,出口增长势头明显放缓。

5日,据产业资源部、韩国银行及民间经济研究所等消息,日均出口额在4月达到9.4亿美元的峰值后,5月降至9.3亿美元,6月降至8.7亿美元。

7月为8.9亿美元,较6月有所回升,但这是因为随着每周40小时工作制的实施,自7月起将周六由原先按0.7天计算的方式改为按0.5天计算所致;若按原有方式计算,7月日均出口额将降至8.6亿美元左右。

因此,若剔除五天工作制带来的作业天数变化因素,日均出口额相当于连续三个月下滑。

从月度出口增长率看,5月为42.0%,6月降至38.5%,7月为38.4%,与6月接近,但民间经济研究所分析认为,7月的增长率难以按表面数值来看待。

考虑到去年7月因汽车业界罢工,汽车出口减少20%,造成6亿美元的出口受阻,7月的出口增长率中相当程度反映了技术性反弹效应,实际增长率可推定低于该数值。

实际上,汽车出口增长率6月为52.4%,而产业资源部推算,7月受技术性反弹效应推动高达110.0%。

政府与韩国银行等方面认为,出口增长率仍大幅高于30%,月度出口额也达到210亿美元,对出口增长放缓的担忧过度。

韩国银行相关人士指出:“与出口额和增长率创历史最高的特定时点相比,只是一两个月增长率下降,就担忧出口放缓,这种视角过于消极。”

但民间经济研究所人士强调,虽然站在政府或韩国银行的立场上难以突出负面因素,但从当前趋势看,出口增长的弹性正在减弱是明确的。

韩国经济研究院研究员裴相根表示:“作为主力出口品类的半导体、手机、计算机等月度出口增长率显现放缓迹象,即便考虑技术性反射效应,出口增长势头将有所回落也是明确的。”

民间专家特别指出,应注意韩国银行以2485家企业为对象实施的7月企业景气调查中,出口企业的业况实查指数为74,较上月骤降11点,出口企业感受到的景气恶化程度比内需企业更为严重。

某经济团体一名高管解释称:“出口企业体感景气指数大幅下降,间接表明海外买家订单及出口单价等方面的状况仍在持续恶化。”

(首尔=联合新闻)朴相铉记者

阅读韩文原文