2004-08-05

香烟出货量创历史新高 “囤购”严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期香烟囤购盛行,今年以来香烟国内出货量创下历史最高纪录。

自政府去年初首次公布提高烟价方针后,一年多仍未得出结论,于是出现了“吸烟人口减少、香烟出货增加”的奇特现象,预计这一趋势短期内仍将持续。

5日据财政经济部与Statistics Korea等消息,今年上半年香烟国内出货量为486亿6000万支,较去年同期的375亿8000万支增加30%,按半年计创下历史最高纪录。

特别是仅6月一个月就出货116亿5000万支,月出货量首次超过110亿支。

政府对此分析称,这只是部分零售商和吸烟者为博取下半年烟价上调后的差价而囤货所致的暂时现象,实际香烟消费并未增加。

但对于围绕烟价上调“徘徊”一年的政府而言,恐难免遭到助长囤购的批评。

去年5月,时任韩国保健福祉部长官金花中表示“为推进禁烟政策,将把烟价提高到3000韩元以上”,由此展开的讨论此后在上调幅度与时机上经过反复研究与再研究,一再推迟。

更有指出称,福利部近期拟定的法案今年能否在国会及时通过尚属未知,囤购短期内被根除的可能性很低。

由于决策迟延,香烟国内出货量从2000年的930亿支、2001年的785亿支、2002年的682亿支的减少趋势,转为去年的860亿支,今年预计将接近1000亿支。

财经部相关人士表示:“烟价调整波及效应大,因此研究耗时较长”,“特别是这次上调幅度大,囤购现象严重。”

KT&G相关人士指出:“从近期的禁烟氛围看,吸烟者确实在减少”,“香烟囤购及由此带来的出货激增源于政府拖拉的态度。”

(首尔=韩联社)李承宽 记者

阅读韩文原文