2004-08-04

中国港口货运量大幅增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国主要港口的集装箱吞吐量大幅增长。

据中国港口管理部门4日消息,今年上半年中国主要港口集装箱吞吐量为2766.42万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),比去年同期增长27.3%。其中,去年超越釜山港跃升为世界第三大集装箱港的上海港集装箱吞吐量为657.21万TEU,比去年增长29.4%。此外,紧随上海港升至第四位的广东省深圳港也达603.19万TEU,增长32.3%。随后,青岛以243.75万TEU(增长16.7%)居第三,天津港以182.26万TEU(增长25.4%)居第四,宁波为180.10万TEU(增长45.9%),广州为142.35万TEU(增长11.1%)。

中国计划到2010年处理1亿TEU集装箱,成为世界第一大吞吐量国家。去年中国港口处理的集装箱约5000万TEU,比上年增长32%。特别是以1128万TEU(同比增长28%)首次在年度统计中超越釜山港、升至世界第三的上海港,目标是到2010年处理2500万TEU,成为单体规模世界第一的港口。

阅读韩文原文