2004-08-04

世界基准油价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价高位运行,WTI、布伦特原油等术语频繁出现。

在全球原油交易中作为价格基准的原油大致有三种:西得克萨斯中质原油(WTI,Western Texas Intermediate)、北海布伦特(Brent)原油、中东迪拜(Dubai)原油等,均取自产地名称。它们成为基准油的原因是产量和交易量大,且生产不被垄断、价格形成过程透明。当然,流通地区、品质、价格等略有差异。

西得克萨斯中质原油(WTI)是美国的代表性原油,产自得克萨斯州西部和新墨西哥州东南部,不出口,仅在美国流通。WTI是按API(美国石油协会)标准比重约40度的超轻质原油,含硫量也仅为0.24%,非常低。

API是表示原油比重的指标。API在33度以上为轻质油,30度至33度为中质油,30度以下为重质油。原油比重越低、含硫量越少,精炼成本越低,因此被视为高级油。

这就是WTI比迪拜原油或布伦特原油贵的原因。近来WTI与其他油种的价差从过去每桶3至4美元扩大至7美元。这是因为美国国内石油需求增加,而海运运费上涨使美国国内没有可替代WTI的原油,加之投机势力介入原油期货市场。

北海布伦特原油产自北海的布伦特、锡斯尔、休顿等9个油田,是欧洲原油市场的价格基准。布伦特原油API比重38度、含硫量约0.36,属低硫轻质油。欧洲地区产油量为每日约630万桶,占全球原油产量的8%至9%,其中约50%用于出口。

迪拜原油产自阿拉伯联合酋长国(UAE),API比重31度、含硫量2.04%,属高硫重质油。迪拜原油是主要出口至亚洲地区的中东原油的价格基准,因此对韩国进口原油价格具有决定性影响。

阅读韩文原文