2004-08-04

三星生命业绩亮眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星生命在2004会计年度第一季度(2004年4~6月)实现超过6000亿韩元的当期净利润,利润规模较上年同期大幅增长。除三星生命外,其他大型寿险公司的利润则有所减少。

据韩国金融监督院和寿险业界4日消息,三星生命本财年第一季度暂定统计实现当期净利润6320亿韩元(税前、分红前基准)。

这一业绩比2003会计年度第一季度当期净利润1345亿韩元大增约460%。三星生命季度当期净利润激增源于海外衍生品投资,该领域收益比上年多出3800亿韩元。

三星生命一位相关人士解释称:“由于用于规避风险的货币互换等产生约2000亿韩元收益,加之海外资产运用的特殊性,当期净利润出现暂时性激增。”

此外,去年4月向Samsung Card出资的7400亿韩元所产生的权益法评估收益(1000亿韩元)也是净利润增长的一个因素。

寿险业“三巨头”中,除三星生命外,大韩生命和教保生命分别为3008亿韩元和1118亿韩元,较上年同期有所减少。教保生命相关人士表示:“本季度没有投资有价证券处置收益等,是收益减少的最大原因。”

外资及中小型寿险公司中,兴国、ING、SK、AIG、新韩生命等当期净利润较上年增长,而Tongyang、保德信生命的利润规模则大幅减少。

阅读韩文原文