2004-08-04

“将找出金融监管体系改革最佳模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长兼韩国金融监督院院长尹增铉4日表示:“作为1997年外汇危机时负责金融政策的实务人员之一,我已经有过切肤之痛的经历”,“没有什么比经验更宝贵,我会以此为基础,把这视为能为国家经济作贡献的最后机会,全力以赴。”

以下为一问一答。

-对金融监管体系改革的立场如何。

▲不应出于组织本位主义,而应从能高效执行面向国民的金融服务这一角度推进。国家经济和国家利益高于一切。组织改革会事先与革新委充分协商,即便多花些时间,也要寻找最理想的模式,以减少试错。

-在金融监管体系改革方面,将如何设定与财经部的关系。

▲据我所知,革新委尚未确定具体方案。将事先与革新委充分协商。首要是把试错降到最低。在可能范围内,即便多花些时间,也要引入最好的模式。请给我一些时间。

-今后金融监管与管理的方向是什么

▲从海外视角看,国内金融机构无论规模大小,与发达国家相比仍有较大差距,这是事实。正如政府在东北亚金融枢纽中所强调的,我将努力建立符合全球标准的金融监管体系。

阅读韩文原文