2004-08-04

“韩国面临滞胀风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利警告称,韩国由于出口增速放缓和物价压力上升,正面临滞胀风险。

但摩根士丹利预计,韩国央行将把利率在现有水平维持至今年年底。

摩根士丹利经济学家Sharon Lam在2日发布的题为《面临滞胀,利率料将维持》的韩国经济报告中,引用7月进出口统计和消费者物价走势等指出:“迄今为止一直是韩国唯一增长动力的出口(外部需求),受半导体需求减少、中国经济下行、美国加息等影响似已回落,而油价上涨等导致物价大幅上升”,并主张“韩国正逐步面临滞胀危机”。

Lam还补充称:“物价上涨可能会助长强硬工会的加薪要求,而工资上涨又可能再次推动物价上涨,因此物价上涨在韩国更成问题。”

但他预测:“韩国央行出于对内需疲弱的担忧,不会在短期内加息。”

他还表示:“降息同样有可能进一步扩大过度的房地产需求,因此可行性较低”,并预计韩国银行将把现行利率维持至今年年底。

(首尔=联合新闻)申浩京记者

阅读韩文原文