2004-08-04

[如今是地方经济时代] 从“烟囱”转型“尖端产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道产业的面貌正在改变。

实时映射世界经济走势的京畿道产业结构,正从烟囱产业转向以信息通信(IT)和液晶显示器(LCD)为中心的尖端产业。

俯瞰京畿道产业地图可以看到,自北部坡州起、南至平泽的庞大科技谷正在短时间内形成。

作为京畿道尖端产业起点的坡州,正在建设LG-飞利浦LCD工厂50万坪,以及邻近汶山的LCD协作园区50万坪等合计100余万坪的LCD集聚设施。

沿科技谷南下、分布于左右两侧的水原、龙仁、华城、平泽市等地,是京畿道力推的“IT·LCD”集群所在,三星半导体17万余坪扩建工厂、住友LCD零部件工厂、外商专用工业园等落户于此。

在作为IT·研究开发(R&D)集聚地区培育的水原、城南、安养、果川、义王市中,最受关注的是将有跨国企业及全球R&D中心入驻的板桥新城内20万坪创投园区,水原市二义洞还计划建设纳米专业晶圆厂等10万坪次世代增长动力产业园。

特别是水原市二义洞尖端园区还将有法国巴斯德研究所、化学领域全球第一的美国杜邦公司、生物制药业龙头瑞士诺华公司等入驻,国内相关研究机构和企业正积极筹划构建合作体系。

此外,高附加值制造业集聚的始兴、安山、军浦市将把半月·始华工业园从烟囱产业中心转型为知识型尖端产业,并在此过程中开发始华多功能科技谷370万坪。

位于安山的京畿科技谷和军浦的综合货物物流园区,也为增强竞争力发挥了作用。

以平泽港为依托、正作为国际物流及外商投资地区开发的平泽、安城、乌山、华城等京畿南部圈,继平泽港扩建和腹地城市开发之后,近期6个地区116万坪被辟为外商专用租赁区而备受瞩目,同样左右企业竞争力的物流园区也将落户平泽、安城、华城。

特别是以平泽市为中心呈圆形分布的外商工业园,正等待欧洲和日本的最尖端工厂入驻,或已确定入驻。

阅读韩文原文