数据显示,专业农户的收入即使在同一品类内也存在最高15倍以上的差距。
据韩国财政经济部4日发行的、载有参与政府经济社会愿景与课题的《活力与机会的韩国》手册,水稻、辣椒、大蒜、洋葱、韩牛等9个品类专业农户的平均收入,以2002年为准为每10公顷或每头133.7万韩元。
此外,专业农户收入前10%为261.6万韩元,达到后10%收入40.5万韩元的6.5倍。
按品类看,平均收入最高的是葡萄205.4万韩元,其后依次为梨201.5万韩元、苹果177万韩元、辣椒164.7万韩元、韩牛115.7万韩元、大蒜99.3万韩元、洋葱81.6万韩元、柑橘84.4万韩元、水稻73.8万韩元。
按品类看,前10%收入最高的是梨,为448.2万韩元,达到后10%收入的15.1倍。
此外,葡萄前10%收入为373.5万韩元,是后10%的4.4倍;苹果为366.8万韩元,为10.5倍;辣椒为323.5万韩元,为5.0倍;韩牛为229.7万韩元,为5.0倍;大蒜为181.6万韩元,为5.5倍;柑橘为172.2万韩元,为9.4倍;洋葱为158.7万韩元,为11.4倍;水稻为100.6万韩元,为2.6倍。
分析认为,这是因为乌拉圭回合之后10多年间虽对农业部门进行了巨额投资,但以专业农户为中心推进的结构调整对提高小规模、零散农户的竞争力帮助不大。
即,为扩大经营规模的物质投资在短期内急速推进,导致大量农户经营失败,而经营规模扩大也未能降低生产成本、改善价格竞争力。
(首尔=联合新闻)金大浩记者






