2004-08-03

“非军事区周边地区需防疟疾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理本部3日警告称,近期京畿和江原北部非军事区(DMZ)附近地区传播疟疾的蚊子数量增加,令人担忧疟疾感染。

疾病管理本部说明,自6月以来该地区中华按蚊的捕获数量比去年增加2.8~3.6倍,加之近期持续高温天气,蚊子大量活动的可能性很大。

疾病管理本部建议,为预防疟疾感染,应在门窗安装防虫网,并在蚊子活动的傍晚至凌晨时段尽量减少外出。

疾病管理本部还补充表示,即使外出,也最好在裸露部位喷涂皮肤用驱蚊药,穿长袖上衣和长裤,并避免穿会吸引蚊子的黑色衣服。

(首尔=联合新闻)林和燮记者

阅读韩文原文