2004-08-03 | 홍제성

认定使用P2P网民违反著作权法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过个人间文件共享服务“P2P”擅自复制并传播电影等影像作品的普通网民,首次被认定违反著作权法。

律师事务所东岭表示:“今年5月以违反著作权法为由起诉的网民中,有1人近日被首尔地方检察厅刑事六部处以简易命令(罚金)处分。”据悉该网民被认定免费传播电影《杀死比尔2》。

若该网民不服但未申请正式审判,检方求刑的罚金即告确定。届时,这将成为针对非P2P或音乐流媒体网站运营者、而是普通网民的首例定罪案例。

今年5月,东岭就白智英音乐视频《成人演唱会》、咸素媛与Vicky的写真集、电影《杀死比尔2》等被免费传播一事,向首尔江南警察署起诉了20名网民。

东岭的赵勉植律师表示:“被起诉的20人中,除已达成和解的3至4人以及此次被判决的网民外,对其余10余人的诉讼仍在进行中。”

此前,韩国音乐产业协会(原唱片产业协会)曾于去年12月以违反著作权法为由起诉P2P服务“Soribada”的50名用户,但目前仍未进入起诉阶段。

(首尔=联合新闻)洪济成记者

阅读韩文原文