2004-08-02 | 정구영

海外建筑“第三次兴盛期”将至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外建设“第三次中兴期”将至 至7月承揽37亿美元 年底前达60亿美元无虞

 • [海外建设,掀起热潮] 拿下“700亿美元黄金国”中东  • “真正的生意”在夜里做成?

今年以来至7月,国内建设企业的海外承揽业绩已超过去年全年承揽业绩,海外建设承揽形势良好。因此,国内建筑业界对继上世纪70年代和90年代中期之后的第三次海外建设中兴期期待升温。

据建设交通部2日消息,截至7月底海外建设承揽额为37亿7600万美元(86件),与去年同期的22亿800万美元(101件)相比,件数减少15件,但承揽额增加15亿美元以上。这已超过去年全年承揽额36亿6800万美元,若这一趋势延续,预计到年底实现60亿美元无虞。按地区看承揽业绩为▦中东21亿1700万美元(22件)▦亚洲12亿8000万美元(49件)▦其他3亿7900万美元(15件)等。按工程种类看,产业设备部门为26亿2800万美元(18件),占海外承揽业绩整体的70%,其后依次为土木(5亿7900万美元,19件)、电气(3亿7300万美元,10件)、建筑(1亿6700万美元,11件)等。

近期海外建设承揽形势良好,原因在于中东中大型工厂工程订单接连而来。一度放缓的东南亚近来也成为确定的现金牛(现金创造源),国内建设企业对东欧、非洲、南美等未开拓地区的进攻也正在显现成效。

据推算,海外建设到2002年为止赚取了260亿美元净外汇,并每年创造300万人次就业。尤其是海外建设不仅推动国内器材制造业发展,还波及金融、保险、航空等关联产业,对国内经济的贡献度十分广泛。海外建设协会会长柳俊奎表示:“海外建设在第一、二次石油危机时以在中东赚取的石油美元度过危机,并成为直到80年代经济发展的火车头”,“为在全球化时代强化建设竞争力并求得生存,进军海外市场是必需的”。

Daewoo Engineering & Construction理事南基赫表示:“在日本式或南美式长期萧条将至的危机感升温的当下,对海外建设的关注再次增强”,“为重现世界第二建设强国的昔日荣光,需要建设企业自身努力与政府积极支援并行”。

郑求永记者 gychung@sed.co.kr

录入时间:2004-08-02 17:41

阅读韩文原文