2004-08-02

首尔大学医院工会“退出产业工会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学医院工会表示有意退出全国121家医院加入的韩国代表性产业别工会——保健医疗工会,在劳工界引发波澜。

将各行业产业别工会组建作为今年最大重点工作推进的劳工界,对首尔大学的这一方针内心感到慌乱,正忙于收拾局面。因为这有可能发展为所谓的“工会与工会之间的矛盾”。

首尔大学医院工会去年7月在保健医疗工会与医院代表们史上首次完成产业别谈判后,因不满谈判内容而单独罢工44天。

据2日劳动部和两家工会消息,保健医疗工会内首尔大学医院支部已于上月27日至29日提出并通过了有条件退出产业别工会的议案,该消息较晚才得以披露。

首尔大学医院支部向保健医疗工会提出的要求是修改保健医疗工会与院方签订的产业别协约第10章第2条。该条款明确规定产业别谈判优先于支部谈判。

对此,首尔大学医院支部(支部长金爱兰)表示:“第10章第2条是断定不得通过支部谈判争取追加劳动条件的毒性条款”,“如果到明年仍不废除该条款,将退出产业别工会”。

但保健医疗工会对此反应不快,称与其他医院相比劳动条件优越得多的首尔大学医院的退出意向,是典型的大型企业工会的蛮横之举。并称这与另一产业别工会金属工会中,现代、Kia、大宇汽车等大型企业未加入的情形属同一脉络。

韩国劳动研究院博士李珠熙预测称:“今年首次产业别谈判取得成功的保健医疗工会内部出现了这样的分裂苗头”,“这将对其他领域产业别工会的组建过程产生重大影响”。

阅读韩文原文