2004-08-02

[广告广场]CI广告对形象转变有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[广告广场] CI广告助力形象转变 CJ白雪、Hanaro通信等反响成功

近来,为革新企业形象而更换企业标识或公司名称的“企业形象统合(CI)”广告颇为引人注目。

长期占据韩国代表性食品品牌地位的CJ白雪,是在更换品牌标识的同时推出全新形象广告的典型案例。

CJ白雪将使用了40年的“雪花”形标识改为象征“烹饪”“食物”和“进食乐趣”的“汤匙”,并摆脱食用油或调味料等单品广告,推出品牌形象统合广告,获得良好反响。

白雪此举意在为过去40年积累的品牌形象注入年轻与新鲜感,同时向烹饪食材市场的高端品牌迈进。

此次CJ白雪推出了“明太鱼”篇、“马铃薯”篇、“番茄”篇共三部。其中最受欢迎的是“马铃薯”篇。

一望无际、辽阔青翠的马铃薯田铺满画面。画面左侧以字幕列出培育出最好马铃薯的条件,最后一个条件“必须出自没有贪念的农夫之手”的文案悄然带来感动。

随后,农夫从泥土中细心挖出马铃薯的双手,与手上那颗品相出众的马铃薯交替出现。接着是令人一看便垂涎的马铃薯煎饼。伴随旁白:“现在正是需要白雪的时候。”

最后,更换后的白雪标识出现在画面上。CJ白雪营销战略组闵俊洪科长表示:“与以往不同,不启用知名模特,而是以自然为素材尝试感性诉求,让人确实感受到白雪品牌全新而清新的转变。”

Hanaro电信的上市广告“蜂鸟”篇也在传达公司更名与全新CI。

Hanaro通信将公司名称改为Hanaro电信,并将蜂鸟塑造为Hanaro电信的新形象。蜂鸟最敏捷、准确地察觉并行动于客户需求与客户所遇不便,象征Hanaro电信客户感动经营的意志与愿景。

据介绍,为呈现蜂鸟振翅以及蜂鸟变为标识的场面,广告90%以上通过电脑图形制作完成。新标识采用强烈的红色系洋红,亦颇为大胆。

梁正禄记者 jryang@sed.co.kr

录入时间:2004-08-02 17:02

阅读韩文原文