2004-08-02

金融监督委员长意外提前敲定 金融监管机构改革加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比预想更快,前亚洲开发银行(ADB)理事尹增铉被突然内定为金融监督委员会委员长兼韩国金融监督院院长,预计金融监管机构改编工作将因此迅速推进。

特别是此次人事中,被评价为与财政经济部“合调”的尹内定者获得任命,今后金融监管机构改编方向很可能固定为政府革新委员会方案。

对此,尹内定者表示“既需要整理立场,也要与相关机构协商”,回避了直接回答。这更像是先顾及韩国金融监督院内部职员的反对,而非受内定者身份的限制。

◇以政府方案为中心,改编或加快=金融监督院周边人士预判:“考虑此次人事,今后金融监管机构改编内容将以政府革新委方案(扩大金监委职能、缩减金监院职能)为主干。”

韩国金融监督院一位高层人士就此次人事表示:“尹内定者是与财经部合调的代表性人物”,“组织大概会以(对财经部有利的)政府革新委员会机构改编方案为中心进行调整吧”。其态度是,无论出现何种结果,都绝不会对金融监督院有利。

他特别指出,鉴于尹内定者是“金融专家兼具有魅力型领导力的领导者”,即使机构改编产生摩擦,也会快速突破。

实际上,1997年当时曾与尹内定者共事的一位高层人士评价称:“他是风格鲜明、具有决断力和执行力的人物”,“金融监管机构改编只会加快”。

◇金融监督院工会暂持观望=对政府革新委金融监管机构改编方案反对最强烈的金融监督院工会,对此次人事暂持观望态度。

工会相关人士表示:“上月30日与革新委高层人士面谈后得到的说法是‘政府革新委方案与媒体报道的方案不同,而且将公开制定改编方案’,因此将先观察今后动向。”不过工会方面对金融监督院院长后任人选进程快于预期,内心略显慌乱。

该人士回应称:“这总不是一位值得欢迎的人物吧”,“尚未确定正式立场”。加之李正宰委员长辞职除自身责任论之外,金融监督院工会与职员紧急对策委员会对院长的批评也被认为起了一定作用,工会确定立场亦非易事。

李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

李妍先记者 bluedash@sed.co.kr

阅读韩文原文