2004-08-02

今年1~7月海外建筑订单额37.7亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年低迷的海外建设订单今年以来回升,今年海外建设承揽额已超过去年全年承揽额。

据建设交通部2日消息,截至7月底海外建设承揽额为86件、37.76亿美元,与去年同期的101件、22.08亿美元相比,件数减少15件,但金额增加15亿美元以上。

特别是1至7月承揽额已超过去年全年承揽额(36.68亿美元),预计到年底可顺利突破政府设定的60亿美元目标。

按地区来看的承揽业绩为:▲中东22件、21.17亿美元 ▲亚洲49件、12.8亿美元 ▲其他15件、3.79亿美元等。

按企业来看,现代重工业以2件、9.96亿美元居首,其后依次为▲Hyundai Engineering & Construction11件、6.35亿美元 ▲LG建设5件、5.63亿美元 ▲斗山重工业1件、3.9亿美元 ▲SK建设3件、3.08亿美元 ▲Daewoo Engineering & Construction3件、1.58亿美元 ▲三星集团ENG 1件、1.45亿美元等。

按工程种类看,产业设备部门为18件、26.28亿美元,占总量的70%,其后依次为土木(19件、5.79亿美元)、电气(10件、3.73亿美元)、建筑(11件、1.67亿美元)等。

建交部解释称,海外建设承揽回升的原因是,在沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔等我国主力市场中东地区接连承揽中大型工厂设备工程。

建交部相关人士表示:“下半年承揽增长势头有望延续,今年的承揽目标(60亿美元)可顺利达成”,“但中东地区局势持续不稳,业界需要在市场多元化等方面加大营销努力。”

(首尔=联合新闻)沈仁成记者

阅读韩文原文