2004-08-02

辛格本赛季4胜…重返奖金榜首位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

维杰·辛格(斐济)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛本赛季夺得第4胜,重返奖金榜首位。

辛格于2日(韩国时间)在美国密歇根州大布兰克市沃威克山高尔夫球场(帕72、7127码)举行的PGA巡回赛别克公开赛(总奖金450万美元)最终轮打出低于标准杆5杆的67杆,四轮合计低于标准杆23杆、265杆,以1杆之差击败约翰·达利(美国,266杆),捧起冠军奖杯。

从首日起从未让出领先位置而登上冠军宝座的辛格,增加奖金81万美元,将本赛季奖金增至581万美元,超越菲尔·米克尔森(美国,542万美元),跃居奖金榜首位。

显露复苏征兆的“皇帝”老虎·伍兹(美国)当天减少6杆追赶辛格,但合计低于标准杆21杆、267杆,遗憾地以2杆之差位列并列第3。

伍兹在落后领先者3杆而掉队的第16洞之后,比赛演变为达利追赶领先者辛格的局面。

辛格在以1杆优势领先力争本赛季第2胜的达利的第17洞(帕3),发球落入沙坑似将陷入危机,但第二杆将球送至距洞杯1米处保住帕,始终未让对手追近。

相反,达利在该洞发球上果岭后尝试志在必得的小鸟推,但球越过辛格在果岭上留下的标记后,无情地停在洞杯前一掌之处。

在最后的第18洞,辛格发球偏向球道右侧长草区,第二杆也未能脱离长草,但第三杆将球打至距洞杯2米处,展示了精准如电脑的铁杆击球。

达利同样在第三杆把球送到与辛格相近的距离,辛格的帕推球稍稍偏出洞杯而吞下柏忌,达利的球迷一瞬间对加洞赛充满期待,但达利的帕推球也以失败告终,胜负就此决出。

卫冕冠军吉姆·富里克(美国)以低于标准杆17杆的271杆位列并列第6,卡洛斯·弗兰科(巴拉圭)与伍兹并列第3,老将马克·奥米拉(美国)以低于标准杆15杆的273杆进入并列第10。

(首尔=联合新闻)记者 李东庆

阅读韩文原文