2004-08-01

道奇队崔希燮首日打出二垒安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔熙燮(25岁)在被突然交易至洛杉矶道奇队仅一天后出战的转队首场比赛中,打出一支漂亮的二垒安打。崔熙燮1日在美国圣迭戈的佩特科公园举行的美国职业棒球大联盟客场对圣迭戈教士队的比赛中,作为一垒手兼第6号打者首发出场,在第4局上半两出局时打出二垒安打。

上月31日收到原属球队佛罗里达马林鱼队交易通知的崔熙燮,当天因固定一垒手肖恩·格林移至右外野,身穿背号“5”的洛杉矶球衣出任一垒手。第2局上半作为首位打者首次登上打击区的崔熙燮以三垒手方向的高飞球出局,但第4局上半两出局时再次登场,重击第3球的高球,打出穿越右外野线的二垒安打,为洛杉矶首秀留下安打。

但道奇队以2比3被逆转落败。

阅读韩文原文