2004-08-01

金融监督委员会委员长李晶载骤然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

兼任韩国金融监督院院长的金融监督委员会委员长李正宰突然表明辞意,其背景与后任人事引发关注。

分析认为,李委员长表明辞意源于金融监管机构改组和信用卡特别检查等近期发生的一系列事件。特别是在组织内外批评声四起的情况下,他经过苦思作出了表明辞意这一“最后选择”。但也有人指出,他采取的是回避责任式的应对,而非解决事态。

◇为何表明辞意=近期发生的一系列事件极大限制了李委员长的活动空间。金融监督院内部一直有不满声音,认为李委员长对韩国监查院的特别检查结果未能作出任何应对。金融监督院工会一位高层人士在公开场合攻击称:“在韩国监查院把金融监督院的监管业务贬为违法的情况下,李委员长却不作任何表态,结果暴露出金融监督院是‘没有父亲的孩子’。”

加之据悉政府已制定以将金融监督院的监管职能移交金融监督委员会为核心的金融监管机构改组方案,对李委员长的不满高涨,最终作出了表明辞意这一极端选择。对李委员长而言,既无法拒绝政府的方针,也无法代表自己所领导组织的立场,处境十分为难。

李委员长在表明辞意时,面对记者“有舆论认为此举不负责任”的提问回答说:“难道连这点都没想到就作出(辞意表明)决定吗?我愿承受批评”,这也反映了上述苦恼。

◇下任人选、金融监管机构改组恐将经历阵痛=随着李委员长表明辞意,今后金融监管机构改组的讨论预计将走向更加复杂的局面。首先,选定下任金融监督委员会委员长一事就不容易。

目前被视为下任金融监督委员会委员长人选的有金融监督委员会副委员长李东傑、产业银行行长柳志昌、前产业银行行长郑健容、亚洲开发银行(ADB)理事尹增铉、高丽大学教授张夏成等。

但在组织改组迫在眉睫之际,即便担任掌舵者也只能是短命。更何况还要解决“平息金融监督院反对”这一棘手问题,因此预计无人愿意轻易出面。因此也有分析认为,短期内可能由副委员长代理体制过渡。

即便任命了下任金融监督委员会委员长也是问题。除李东傑副委员长外,其余大多是在金融监管机构改组过程中被排除在外的人士。因此在未掌握实务的状态下,难以参与改组讨论核心的职能分担议题,很可能原封不动地接受政府既有方案。若如此,金融监督院的反对只会更加强烈。

阅读韩文原文