2004-08-01

美国下半年经济增长阴云密布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占美国国内生产总值(GDP)三分之二的消费支出急剧减少,为下半年美国经济增长蒙上阴影。由高油价、减税效果减弱、住房抵押贷款再融资缩减等引发的消费支出下降,将缓解物价不稳压力,预计也会使美国联邦储备委员会(FRB)的加息步伐进一步放缓。

今年第二季度个人消费支出仅增长1%,为2001年第二季度以来的最低水平,比今年第一季度4.1%的增幅大幅下滑。华尔街专家认为,自去年8月以来美国经济创造了150万个新增岗位,第二季度住宅建设比第一季度增长10%,就业和建筑发出积极信号,但消费大幅减少正在拖慢经济增长引擎。

国际油价已达每桶44美元,令消费者捂紧钱包,加之考虑通胀因素后,6月美国劳动者的时薪比上月下降1.1%,消费心理急剧萎缩。时薪下降1.1%是自美国经济深陷衰退的91年中期以来13年间的最大降幅。

消费萎缩已表现为经济增长率下降。第二季度美国经济增长率折合年率为3.0%,比第一季度的4.5%大幅减少1.5个百分点。美国经济去年第三季度曾实现7%以上的增长,自去年第二季度以来持续保持4%以上的增速,但今年第二季度骤降至3%区间。环球透视的分析师尼克尔·考尔特解释原因称:"消费支出未能支撑经济增长。"

随着消费和经济增长放缓,也有观点预计FRB将放慢加息步伐。因为FRB作为加息标尺关注的就业以及个人消费支出(PCE)物价指数在第二季度仅上涨1.8%,比第一季度的2.1%明显放缓。

高盛副董事长罗伯特·霍马茨表示:"可以察觉到美国经济进入下半年后消费急剧放缓","这意味着美国经济虽会延续渐进增长势头,但难以像第一季度那样迸发强劲动力。"

阅读韩文原文