2004-08-01

“中国今年物价涨幅在4%左右,不会出现全面通胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计中国今年消费者物价指数(CPI)涨幅为4%左右,不会发生全面性通胀。

据中国国务院发展研究中心市场经济研究所上月末发布的《2004年上半年中国市场形势分析及下半年预测报告》,1日消息显示,今年CPI涨幅预计为4%左右。

其中,今年下半年与CPI相关的主要变量包括:▲粮食供求状况及粮食价格变化 ▲宏观调控政策是否成功 ▲世界经济形势变动及国际市场商品价格的影响 ▲政府对主要服务价格的调整等。

今年上半年中国CPI同比上涨3.6%,为1997年以来涨幅最大。

分析认为,这一涨势受粮食和食品价格影响较大。今年上半年累计食品价格上涨9.5%,拉动CPI上涨达3.19个百分点。特别是第二季度,农产品生产价格同比上涨10.9%,其中粮食价格比上年上涨达28.6%。

农产品价格走强被解读为中国当局为缩小城乡差距而推进所谓“三农(农村、农业、农民)政策”、在政策上提高农产品价格的结果。

(上海=韩联社)李愚卓特派员

阅读韩文原文