2004-07-30

新茂林造纸应对罢工实施停工闭厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新茂林造纸决定应对工会罢工,自31日起关闭工厂。由此,该事件成为已进入收尾阶段的“夏斗”的新变数。

新茂林造纸30日表示,工会以工资及集体协商破裂为由,自当日下午起开始罢工,晋州工厂的原纸制造、涂布、裁切等全部工序作业全面中断。公司方面就此决定自31日上午7时起关闭晋州工厂。

工会要求工资上涨10%、退休年龄由56岁延长至60岁等。但公司方面认为,考虑到同行业状况等,无法接受工会延长退休年龄的要求,工资方面则已提出上涨7%的方案。

新茂林造纸是继Hansol Paper之后的国内第二大造纸企业,每天供应内需1300吨、出口600吨,若罢工长期化,令人担忧纸张供需将出现问题。

公司方面一位相关人士表示:“就纸张供应而言,按内需标准在昆池岩物流中心已储备约20天用量(3万吨)的库存,因此不会立即导致供需受阻。”

阅读韩文原文