2004-07-30 | 구동본

"错误历史未查清而拖延 须有人来解决这一问题"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“错误历史未获查明而被拖延 须有人承担解决这一问题” 卢总统听取疑问死委员会汇报

卢武铉总统30日表示:“需要的不是零散处理历史遗留问题的方式,而是全面处理过去历史中曾成为争议焦点的各种问题的国家性事业”,“期待国会在这方面把好方向”。

卢总统当天在青瓦台听取了上月底结束活动的第2期疑问死真相查明委员会(委员长韩相范)的活动结果汇报,并就疑问死委员会今后的活动方向作出上述表态。

卢总统的此番言论被解读为表明了对亲日行为以及维新时代、第五、第六共和国时代的疑问死等错误历史进行全面真相查明的意志。对此,大国家党强烈反弹,要求卢总统就疑问死委员会的活动直接道歉,因国家认同争议引发的政局僵局看来将进一步加深。

关于疑问死委员会认定拒绝强制转向的非转向长期囚对民主化有贡献所引发的争议,卢总统还指出:“原则上,无论是否属于民主化运动,调查并查明因公权力非法不当行使而发生的侵害人权和国民的行为才是重要的”,“今后有必要朝这一方向加以完善”。

卢总统特别强调:“查明历史真相、正确书写历史,并以此为警戒和教训,这已成为数千年人类史确立的价值”,“反民族行为特别调查委员会解体之后,错误的历史一直未获查明而被拖延至今,必须有人来解决这一问题”。

具东本 记者 dbkoo@sed.co.kr

录入时间:2004-07-30 18:34

阅读韩文原文