2004-07-30 | 김창익

大幅放宽'REITs'设立条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大幅放宽“REITs”设立条件 政府与执政党,为建筑业景气软着陆…并推进下调登记税、取得税

 • 摆脱“偏重实物投资”模式,激活房地产间接投资

政府与开放国民党30日决定,为引导建筑业景气软着陆,大幅放宽房地产投资公司(REITs)的设立条件。政府与执政党还决定,在强制要求房地产中介机构按实际成交价向地方自治团体申报合同内容的同时,为防止实际成交价申报导致交易萎缩,下调登记税和取得税。

政府与执政党当天在国会举行协议会,第三政策调整委员长安炳烨与建设交通部次官崔在德等出席,决定在年内处理包含上述内容的房地产投资公司法修正案和房地产中介业法修正案。

政府与执政党决定,为扩大房地产间接投资,大幅放宽对房地产投资公司的监管,将REITs的最低资本金从500亿韩元下调至250亿韩元。政府与执政党还计划,在总资本金50%以内允许实物出资,并为引导优质机构投资者参与,将每人持股上限由现行10%扩大至30%。不过,政府与执政党决定,作为放宽REITs监管后的投资者保护措施,设立金融监督委员会可对房地产投资公司进行监督的法律依据,并强化内部控制。

与此同时,关于政府与执政党拟定的房地产中介业法修正案,安政策调整委员长表示:“(房地产中介机构)若按实际成交价向政府部门申报,取得税和登记税的负担额将增至目前的数倍,可能导致房地产交易萎缩”,“待行政自治部的实地调查结束,将下调现行登记税率(2%)和取得税率(3%),修改地方税法,使实际负担额不致增加。”

修正案中还包括:若经营在公寓销售现场助长投机的“流动中介摊”,将处一年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金,从根本上禁止此类经营;并赋予房地产中介业协会指导、监督职能,以自律方式查处无登记中介、出借资格证等违法行为。

金昌翼 记者 window@sed.co.kr

录入时间:2004-07-30 17:34

阅读韩文原文