2004-07-29

[IT开启2万美元时代] IT产业与传统产业融合 家庭网络战争打响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[2万美元时代由IT开启] IT产业与传统产业结合,家庭网络战争已经开始 所有电子设备通过网络互联,计划2007年普及到全部家庭的60%

 • 基本系统建设最低300万韩元左右  • "抢占远程信息处理市场"

“IT技术的发展正在改变连接人与人的传统‘通信’概念。家庭网络将展现这一变化的顶点,即物与物自行通过网络进行沟通的世界。”

信息通信部长官陈大济近日在为构建随时随地的泛在计算环境而推出的‘u-Korea’战略中,如此展望家庭网络产业的未来。

信息通信部已将家庭网络选定为九大IT新增长动力之一,并制定了到2007年将其普及到相当于全部家庭60%的1000万户的计划。为此投入的预算多达2万亿韩元。信息通信部展望称:“如果该计划实现,韩国国内家庭网络市场规模将在2007年增至117亿9000万美元,2010年增至234亿5000万美元。”

◇家庭网络战争已经开始=围绕家庭网络产业的无声战争已经激烈展开。韩国国内通信市场的两强KT集团与SK电讯于今年初被信息通信部选定为家庭网络示范运营商,正以首都圈为中心全面展开业务。两强的竞争尤其被视为衡量无线与有线哪一方将掌握家庭网络产业主导权的标尺。

“用户的通信基础正从有线转向无线,加之具备卓越移动性的无线终端将成为家庭网络的中心。”(SK电讯)

“具备高速数据传输速度、稳定网络以及世界最高水平超高速互联网基础设施的有线网络,将成为家庭网络的核心基础设施。”(KT)

家庭网络产业并不止于单纯的‘网络’之间的竞争。代表韩国国内电子业界的Samsung Electronics与LG电子同样围绕家庭网络家电市场的主导权展开毫不让步的激烈技术战。

Samsung Electronics近日在首尔舍堂洞三星Raemian公寓展示数字家庭业务,宣布家庭网络商用化时代到来。在三星物产建设部门、三星集团SDS、三星Networks等参与的示范项目中,三星方面展示了各类家电控制、安防、远程检测、VoIP电话、入侵探测等多种解决方案。

LG电子同样为强化家庭网络业务,新设了包含研发(R&D)组织的家庭网络事业团队,并整合了相关部门。在把白色家电市场优势延伸至家庭网络的目标下,仅今年上半年就承接了3500多户新建公寓小区的家庭网络系统建设项目,集中投入全公司力量。

◇标准化是问题=家庭网络产业不仅涉及现有的通信、电子,还涵盖建筑、内容、广播等,产生全方位的波及效应。因此相关业界如今正全力争夺家庭网络标准化的主导权。

负责标准化工作的韩国信息通信技术协会(TTA)方面表示:“正通过各企业参与的论坛认真讨论家庭网络标准化问题”,“最快年内标准化的轮廓就可能显现”。

但标准化问题预计难以像TTA所设想的那样轻易了结。各企业利益尖锐对立,难以形成共同共识。

首先,家庭网络的核心设备家庭服务器方面,政府立场是采用基于Linux的平台,但KT与SK电讯联合体各自开发了独立平台并应用于示范服务,预计今后统一标准时会产生矛盾。

家电业界同样存在问题:三星集团与LG在电力线通信(PLC)方面分别采用LON-WORKS和LNCP这两种不同系统,且两套系统之间没有兼容性。

因此有部分观点提出采用多重标准的可能性,但由于可能成为国内服务普及的障碍,政府与业界均持谨慎立场。

业界人士表示:“对下一代服务产业而言,抢占初期市场十分重要”,“即便采用多重标准,至少也必须确保不同标准之间的兼容性”。

录入时间:2004-07-29 18:53

阅读韩文原文