2004-07-28

“狗肉汤是健康食品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:用狗肉与韩药材混合制成的狗肉汁,如果未特定以治疗疾病为名销售,就应视为健康食品而非药品。

韩国大法院第一部(主审大法官赵武济)28日表示,对经营健康食品店并制作销售狗肉汁而被起诉(违反药事法)的林某(66岁)一案的上诉审中,驳回检方上诉,维持原审无罪判决。

审判部在判决书中表示:“实际上狗肉汁被作为一种可补养虚弱体质的健康增进食品,在整个社会广泛应用,且销售当时并未作出对特定疾病治疗有效之意的广告,据此来看,本案狗肉汁难以认定为受药事法规制的药品。”

审判部还补充道:“即便认定其对狗肉汁作为健康食品的功效有些夸大,也未达到被误认为药品的程度,且难以认定需求者是期待超出一般健康食品所获效果的功效而购买的。”

林某于2001年3月因在其位于庆北金泉经营的健康食品店销售狗肉汁而被不拘留起诉,一审被判处有期徒刑1年、缓刑2年,但二审获无罪判决。李在哲记者 humming@sed.co.kr

阅读韩文原文