2004-07-28

中小企业景气感受进一步下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业的景气体感始终难以摆脱萧条局面。

据中小企业协同组合中央会28日以1500家中小制造业企业为对象实施的"8月中小制造业景气展望健康度指数(SBHI)调查"显示,在内需持续低迷之际,受大企业劳资不安、高油价等不利因素影响,中小企业健康度指数较上月(80.3)进一步下滑至78.9,对景气的悲观论正在扩散。

该指数从去年12月的87.6、1月(86.9)、2月(86.8),到3月和5月分别回升至91.9和92.3,但7月(80.3)比6月(84.3)进一步恶化,特别是8月降至78.9,连80的关口也被击穿。

尤其是所有行业均低于基准值(100.0),中型企业(86.1)与小型企业(75.6)、重化工业(84.4)与轻工业(73.0)均比上月下降,令人担忧景气低迷将持续。

此外,生产(81.9)、内需(77.6)、出口(86.0)、经常利润(74.5)均连续3个月下滑,大部分项目预计表现不佳,同时因销售额骤减导致的闲置设备增加和库存累积预计将持续。

另外,中小企业健康度指数(SBHI:Small Business Health Index)是测算中小制造企业体感景气的指数,超过100意味着好转,低于100意味着恶化。

阅读韩文原文