2004-07-28 | 한기천

67.3%企业称"无合适新业务投资去处"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三家企业中有两家尽管有意进军新事业,却找不到合适的投资对象,因此有人指出需要以政策方式发掘和培育新事业。

据大韩商工会议所(会长朴容晟)28日发布的《近期企业投资不振的主要因素》报告,表示正在寻求进军新事业但未找到合适投资对象的企业占全体的67.3%。

但是,“未感到今后1至2年内有进军新事业的必要”(62.3%)、“今后1至2年内扩建或更换现有设备的必要性较低”(64.1%)等回答也远超半数,显示企业投资心理本身极度萎缩。

影响投资萎缩的因素包括:▲缺乏合适的投资对象(37.5%)▲无扩建、更换现有设备的必要(27.7%)▲无进军新事业的必要(10.4%)▲投资资金筹措困难(9.1%)等。

此外,本次调查还发现,63.2%的企业今年投资计划执行率不足50%,62.3%的企业因各种监管和政策不确定性在投资上遇到困难,59.1%的企业因此推迟或取消了投资。

今年下半年有国内投资计划的企业为35.5%(大企业44.5%,中小企业26.3%),其中表示将比去年同期扩大投资规模的企业仅为29.5%,“维持去年水平”(55.1%)和“比去年缩减”(15.4%)为主流。

另有41.3%的企业回答有海外投资计划,其中47.2%在海外投资的理由上,选择“监管过度等国内投资困难”(41.6%)多于“低工资等有利的海外投资条件”(36.6%),引人注目。

关于改善国内投资环境的政府政策课题,59.1%指出为“刺激内需景气”,其余为▲放宽监管并保持政策一贯性(25.0%)▲扩大税制支持(8.2%)▲扩大企业金融(5.9%)▲稳定劳资关系(1.8%)等。

商会相关人士表示:“市场资金充裕但企业投资仍然不振,是因为随着产业成熟度提高,合适的投资对象大幅减少,企业投资心态变得非常谨慎”,并称“应在推进监管改革的同时,在服务业等领域积极开发新的投资需求”。

商会说明称,本次调查于21日至23日以首尔地区300家企业为对象进行,其中大企业、中小企业各110家共220家实际参与了调查。

(首尔=联合新闻)韩基千记者

阅读韩文原文