2004-07-28

新任国防部长内定尹光雄辅佐官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官曹永吉27日就朝韩海军间通信报告遗漏事件承担责任,表明辞意。

据悉,卢武铉总统28日将任命海军中将出身的青瓦台国防辅佐官尹光雄(62岁)为新任国防部长官。海军出身者出任国防部长官,这是首次。

另据传,新任国防辅佐官方面,陆军大将出身的前第二军司令官金仁钟(59岁)被作为有力人选加以考虑。

曹长官当天下午在记者恳谈会上表示:“联合参谋本部情报本部长朴胜春申请退役,海军作战司令官等相关人员受到警告处理,此次事件就此告一段落”,“在这种情况下,我认为长官的角色也已尽到。”他还说:“今天下午我把联合参谋议长和次官叫来,表明了这一心境。”

曹长官道歉称:“此次事件事实关系本来很简单,却向意外方向扩大,未能妥善管理事件”,“军队呈现混乱面貌,深感抱歉。”

对此,青瓦台发言人金钟民解释说:“28日、29日将决定是否受理曹长官的辞呈”,“若受理,将同时公布后任人选。”

国防部对未向联合参谋本部报告与朝鲜警备艇通信事实的海军作战司令官金成万(海军中将)和在情报报告书中遗漏相关事实的联合参谋本部情报融合处长白云高(陆军准将)给予书面警告,对其余3名校官级军官给予口头警告。

另一方面,联合参谋本部表示,26日下午1时11分左右,朝方向在西海北方界线(NLL)以南白翎岛近海执行作战的我方高速艇发来无线电通信,内容为“立即离开。你方已侵犯,知道吗”。

当时我方高速艇未能准确听清通信内容,第二舰队司令部分析录音资料掌握朝方发送内容后,于下午1时53分左右两次发送信息称:“我方正在NLL以南我领海内正常警戒,你方应重新确认我方位置。”但朝方对此没有回信。

/金正浩 记者 azure@hk.co.kr /高周姬 记者 orwell@hk.co.kr

阅读韩文原文