2004-07-27

“不景气时实惠商品最吃香”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“退而求其次,长期不景气中实惠项目最吃香”

在创业市场迟迟走不出不景气泥潭之际,有些行业人气不减,引起了准创业者的关注。

据业界27日消息,用不给普通百姓带来负担的烤盲鳗取代滋补食品代名词鳗鱼、成功吸引顾客的“烤网与傻小子”(02-478-6482)新林店,尽管正值夏季休假期,20坪的店面日销售额仍超过150万韩元。

“烤网与傻小子”理事赵思贤表示:“受不景气影响,高价鳗鱼专门店销售额下滑,而原本属于路边摊项目的盲鳗成为专门店菜单,盲鳗爱好者群体也在扩大。”新林洞首尔大学入口十字路口一带聚集了众多盲鳗专门店,盲鳗专门连锁店也在持续增加。

经营知名童装常设折扣卖场的“小霸王”(www.littlejjang.co.kr)虽处于消费心理冰冻的不景气之中,销售额却比去年增长了30%以上。

该公司以5折价格供应小熊维尼、Slazenger Kids、马可波罗、Gap、Milky Way、Poljeon等知名品牌童装,获得消费者良好反响。因为它同时满足了父母不想让孩子输给别人的消费心理和经济上的困难。

专家表示,内需景气进入长期不景气,消费者正在勒紧裤腰带,但消费水平却呈进一步提高的趋势。不景气时,企业间竞争激烈,往往会推出价格破坏战略。

联合创业支援中心(www.jes2000.com)所长崔载熙建议:“尤其是餐饮业,消费趋势偏向健康导向,如果使用质量低的食材,很快就会被顾客抛弃。”“越是不景气,越要做到价格无负担而品质相对实惠。”

崔所长还补充说:“要牢记,尽管钱包变轻,顾客可以退而求其次,但绝不会吃变质的野鸡肉。”

/梁正禄记者

阅读韩文原文