2004-07-27

双龙汽车工会要求"出售时工会参与"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在双龙汽车[003620]优先谈判对象确定为中国上海汽车(SAIC)之际,工会决定要求在出售过程中保障工会参与等,备受关注。

据业界27日消息,双龙汽车工会近期制定了以下述内容为核心的“出售前提条件”:▲保障工会实质性参与出售过程 ▲保障就业及承继团体协约 ▲扩大生产及销售、维修网络 ▲强化研发(R&D)并限制技术转移 ▲保障独立、透明经营 ▲设立履约保障机制。

工会方针是,若上海汽车与债权团不接受工会的上述要求,则不接受正式合同的签订,以此方式在出售过程中贯彻工会的声音。

工会还决定要求,研发投入按每年营业收入的5%、并较上年增加5%的水平持续强化,生产能力由目前年产20万辆增至40万辆,同时将工会指定的人士选任为外部董事。

此外,工会还打算今后设立劳资经营委员会等机构,持续监督上海汽车是否履行签订正式合同时所承诺的内容。

尤其是组建劳资经营委员会、将工会指定人士选任为董事等,实际上是要求高强度的工会参与经营,预计将引发波澜。

据悉,上海汽车推进收购双龙汽车的目的之一是获取发动机、变速器等汽车核心技术并补强RV(休闲用车)部门,因此上海汽车是否会接受工会限制技术转移的要求也不明朗。

工会决定于29日通过代表大会最终确定要求事项,并转交债权团和上海汽车,并表示若不被接受则无法认可此次出售,预计将成为今后出售过程中最后阶段的变数。

此前,工会曾将最初的反对出售立场最终转变为附条件接受。

另一方面,债权团在23日选定上海汽车为优先谈判对象后,当天上午在首尔希尔顿酒店举行了谅解备忘录(MOU)签约仪式,计划在9月底签订正式协议,并在10月底前收到出售价款,完成全部出售程序。

工会相关人士表示:“我们并非反对出售本身,而是以蓝星收购失败的事例为教训,避免单纯为回收资金的草率出售,确保工会成员的就业和公司的中长期愿景。”

(首尔=韩联社)记者 宋秀庆

阅读韩文原文