2004-07-27

韩国金融监督院引导金融公司自行制定处罚标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院决定于27日对各金融公司开展窗口指导,要求其针对在金融监督院检查中被查出违法、不当行为的员工,制定自主惩戒标准。

这是因为自4月起引入“措施委托制度”,除高管以及违反实名制法、股票全权委托买卖等违法程度严重的情形外,对部门负责人级别以下一般员工的违法、不当行为,改为由相关机构负责人自主实施制裁的问责方式。

金融监督院相关人士表示:“对违反金融相关法规和规定的员工,如果只是袒护自家人式的宽容处理,就违背了强化金融机构自主制裁功能、确立金融秩序的初衷,因此将进行指导,以便根据违规程度施以适当而严格的制裁。”

该人士补充说:“虽然不打算逐一向金融公司提出制裁标准,但每三个月收取自主制裁明细后,对被认定自律监管能力不足的金融公司,也可以考虑将其排除在措施委托制度适用对象之外。”

4月、5月两个月间,金融监督院对银行、证券、保险公司一般员工作出问责及措施委托处理的共22件,其中直接要求问责的为9件,委托金融公司自主惩戒的达13件,超过半数。

(首尔=联合新闻)权正相记者

阅读韩文原文