2004-07-26 | 김창익

转向经济的执政党能否找到危机解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

转向经济的执政党能否找到危机解法 还有宣传“干实事的执政党”形象的布局

开放我们党议长辛基南(右)26日上午在永登浦党部举行的常任中央委员会议上致辞。左侧为院内代表千正培。/记者 洪仁基

以26日与中小企业人士的对话为开端、本周将陆续举行的开放我们党与各经济主体之间的“接力座谈会”,似乎是考虑到党内外舆论要求该党就近期明显加剧的“韩国经济危机论”采取负责任措施。尤其值得关注的是,此次对谈的对象是中小企业人士、外国投资者、证券公司分析师、负责研发的企业干部等经济现场的实际主角。因此也有人期待,执政党是否开始真正关注“陷入危机的韩国经济”。同时,这似乎也包含了作为第十七届国会多数执政党展示干实事形象的布局。

第三政策调整委员长安炳烨就此次座谈会的宗旨表示“当前经济非常困难”,“在这种情况下,多数执政党的领导层不能坐视不管。”他同时坦言:“另一方面也有意图,通过向内外展示干实事的国会形象,平息部分人对只顾政争的批评,并向市场传递积极信号。”

首先,此次座谈会是我们党现场国会活动的第二阶段,尤其因是与负责投资的“经济主体”会面而备受关注。虽然执政的我们党尚未正式宣布韩国经济陷入危机,但也能感受到逐渐认同“接近危机的状况”这一判断的气氛。准备与中小企业人士、证券公司分析师、企业研发(R&D)负责董事等制造与服务业等实务主体会面,也正是出于这一原因。

接力座谈会上预计主要讨论:▦为营造良好经营环境而放宽及废除管制 ▦为创造就业而推动投资活跃化方案 ▦监管体制的整顿等。

千代表当日上午在常任中央委员联席会议上就此引用专家的话表示:“有很多人指出,(韩国经济的)危机‘不是单纯的经济周期问题,而是结构性问题’。”他同时承诺:“将通过经济主体座谈会制定(能够解决此类问题的)替代方案。”

实际上,在接力座谈会首日26日我们党与中小企业中央会的会面中,主要从多个角度探讨了作为扩大内需对策之一的中小企业活跃化方案。出席当日座谈会的国会产业资源委员会委员金教兴诊断称:“在投资本已低迷的情况下,国内制造企业将生产设备转移海外,正在加剧国内制造业的空心化现象”,并主张“因生产成本差异而转移生产设备是无可奈何的,但因各种管制导致的企业外流,必须通过废除管制加以阻止。”

另一方面,此次经济主体座谈会能否成为千代表提议的“经济社会发展协议会”成立的契机也备受关注。千代表就此表示:“将(通过座谈会)尝试就经济复苏达成社会共识”,“座谈会上也将讨论这一部分(经济社会协议会的创设)。”“经济社会发展协议会”是指除劳、资、政代表外,学界等各界专家共同参与、为当前经济问题寻求解法的机构,由千代表在7月1日谈判团体代表演讲中首次提议。

记者 金昌翼 window@sed.co.kr

录入时间:2004-07-26 18:46

阅读韩文原文