2004-07-26

车险及长期险部门 财险公司亏损近1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财产保险行业车险与长期险部门的承保亏损规模已接近1万亿韩元。相反,一般保险部门则实现约2000亿韩元的盈余。

据财产保险业界26日消息,对国内11家财险公司2003会计年度(2003年4月~2004年3月)车险、长期险、一般保险等各险种承保损益进行调查的结果显示,车险亏损5657亿韩元、长期险亏损3712亿韩元(不含异常风险准备金、保单持有人分红准备金等),合计亏损9369亿韩元。

保险公司在承保业务上出现亏损,意味着该期间赔款支出与经营费用支出高于从客户收取的保费。

相反,在水险、特种险等一般保险方面实现2060亿韩元盈余,因此财险公司全部险种合计承保亏损为7310亿韩元。

某财险公司相关人士解释称:“上一会计年度交通事故增加及台风损失导致车险部门赔款支出增加,加之保费打折竞争激烈,车险部门亏损幅度较大。”

保险期间长、有到期返还的财险产品长期险部门,也因赔付率上升、经营费用增加,以及资产运用收益低于保费准备金应付利息而产生的利差损等影响,出现了不小的亏损。

相反,一般保险中火灾保险等部分险种虽然亏损,但受益于特种险收益增加,仅承保业务就实现超过2000亿韩元的利润。

阅读韩文原文